Severní Čechy devadesátých let, jeden bar poskytující erotické služby, nadmíru přitažlivá prostitutka a nový člen barové kapely. Po oceňované vzpomínkové prvotině Naše osada romská autorka Irena Eliášová v novele lavírující na hranici červené knihovny a detektivky rozehrává skutečný příběh z prostředí obchodu se ženami. Irena Eliášová (*1953, Nová Dedina) je romská prozaička. Narodila se v romské osadě na jihozápadním Slovensku, odkud s rodiči ve svých deseti letec odešla do Čech. Dnes žije v Mimoni. Vystřídala několik dělnických profesí, dnes je v předčasném invalidním důchodu a věnuje se aktivně psaní. Donedávna psala výhradně v češtině, jejím prvním literárním počinem v její mateřštině je dosud nevydaná novela O kham zadžal tosara / Slunce zapadá ráno. Do širšího povědomí se Eliášová dostala oceněním od Obce spisovatelů v rámci literární výzvy na téma Romové – Cikáni (2007) a úryvek její autorské prvotiny Naše Osada (2008) byl zařazen již o rok dříve do připraveného výboru oceněných textů Devla, Devla! Eliášová v současné době hojně publikuje povídky v romských periodicích a pravidelně se účastní romských literárních čtení. Od roku 2008 je členkou Obce spisovatelů. Novela Listopad je její druhou samostatnou knihou.