Mark Stone je na dovolené a vypraví se za extrémním lyžováním. Netuší, že na něj číhá past, umělá lavina. Mark přežije, ale jeho stav je vážný. Kdo spustil lavinu? Kdo se chtěl pomstít Marku Stoneovi a za co? Nepřátel má dost, vždyť jich do vězení poslal spoustu! Ray se pouští do pátrání po neznámém zločinci.