Tato procházka novodobými španělskými dějinami nabízí čtenáři poutavý příběh jedné významné evropské panovnické dynastie, která přes všechno vynaložené úsilí nikdy oficiálně na královský trůn neusedla. Přesto její příznivci a stoupenci, tzv. karlisté, poznamenali moderní španělskou historii zcela nepřehlédnutelným způsobem. Jejich projekt „návratu do starých zlatých časů“ se s vizemi španělských liberálů a zastánců moderního kapitalismu střetne v několika značně krvavých a destruktivních občanských válkách, jakož i v nespočtu menších, násilných i politických konfliktů. Karlistické války však v mnoha ohledech překračovaly geopolitické hranice Pyrenejského poloostrova, mezi válečníky obou stran se nacházely stovky a tisíce bojovníků ze všech koutů Evropy, karlisté zase na oplátku pomáhali různým obráncům „starých pořádků“ po celém kontinentu. I když jej po debaklu ve třetí válce (1876) mnozí pohřbívali, karlismus dějiny Španělska a Evropy neopustil ani ve 20. století. Karlističtí vojáci nazývaní requetés významným způsobem dopomohli k vítězství frankistickému táboru v tragické občanské válce z let 1936–39. A karlističtí pretendenti madridského trůnu budou svými ambicemi a požadavky španělského caudilla „obtěžovat“ až do jeho smrti a rozpadu diktatury. O tom všem je tato kniha, první rozsáhlá práce na téma karlismu v českém historiografickém prostoru. Doc. Dr. Jiří Chalupa (*1966) vystudoval historii, českou a španělskou filologii na Univerzitě Palackého v Olomouci, svou disertační práci o pádu frankistického režimu ve Španělsku připravoval na univerzitě v Salamance. Nyní působí jako docent na Filozofické fakultě Univerzity Palackého v Olomouci a na Filologické fakultě Univerzity Mateja Béla v Banské Bystrici, kde se věnuje zejména dějinám Španělska, Latinské Ameriky a moderní španělské literatuře. Přednášel rovněž na několika španělských univerzitách (Madrid, Granada, Salamanca, Cáceres). Dosud publikoval knižní monografie: Jak umírá diktatura. Pád Frankova režimu ve Španělsku (Votobia, Olomouc, 1997), Dějiny Argentiny, Uruguaye, Chile (NLN, Praha, 1999), Zápisky o válce občanské. Studie o vybraných aspektech Španělské občanské války 1936–1939 (NLN, Praha, 2002), Dějiny Španělska (Libri, Praha, 2005), Dějiny Chile (NLN, Praha, 2006), Inkvizice. Stručné dějiny hanebnosti (Nakladatelství Aleš Skřivan ml. , Praha, 2008). Kromě toho je autorem 2 vysokoškolských učebnic, třicítky odborných článků a vědeckých studií (česky a španělsky) a více než tří set vědeckopopulárních článků v českých časopisech a novinách.